2014年吉林华桥外国语学院小语种等有关问题说明(网上报名、打印准考证)

1．学校现有的语种

 学校开设英语、日语、德语、法语、西班牙语、朝鲜语、俄语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语10个外语语种。

2．外语专业二外的选择

目前我校英语专业（涉外文秘、媒体主持、教育方向）、商务英语专业、翻译专业二外开设的是日语、德语、法语、朝鲜语语种，二外的开课时间不同，多数在第五学期开课；小语种专业（德语、法语、西班牙语、俄语、朝鲜语、日语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语）二外开设的是英语，开课时间从第一学期开始。

3．非外语专业二外的开设

非外语专业学生在专业课和大学英语课期末考试都通过者（不算补考和重修通过者）可以在德、日、法、韩语、西班牙语中选一门学习。课程安排在公共选修课模块，分两个学期开设，周学时为4，总学时为128。

4．小语种开课情况

   德语、法语、西班牙语、朝鲜语、俄语、日语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语从零起点开始学习。

    5．外语等级考试

非英语专业的学生在校期间可以报考全国大学英语四、六级考试；

外语类专业在校期间可报考一年一次的非本专业语种的全国大学德语、法语、俄语、日语四级和大学德语、日语、俄语六级；

英语、法语、俄语、日语、德语、西班牙语专业可以报考专业四级和八级；阿拉伯语可以报考专业四级；

以上考试均由学校统一组织，考点设在学校，其它小语种专业因高校外语指导委员会未设专业考试，现在无法报考。

韩国语能力考试（TOPIK）：考点设在吉林大学

　　韩国语能力考试（TOPIK）由韩国教育课程评价院主办，为评价韩国语为非母语的外国人及海外侨胞的韩国语能力而设置的考试，并作为留学、就业的依据，目的是为了提示学习韩国语的方向，普及韩国语。韩国语能力考试目前在32个国家、99个城市实施。世界各国及地区均承认本考试的评价与成绩。参加韩国语能力考试的报考人员不分民族、地区和国籍。特别是学习韩国语、赴韩留学者、在韩国的国内外企业或公共机关就业者及在校生、毕业生均可报考。

　　韩国语能力考试包括：1、一般韩国语（Standard TOPIK,S-TOPIK），分三个级别（低级、中级、高级）；2、实务韩国语(Business TOPIK,B-TOPIK)。一般韩国语能力考试是对理解韩国文化、留学等学术性质的活动所必需的韩国能力的测定、评价；实务韩国语考试是对日常生活及在韩国企业就业所必须的语言沟通能力的测定、评价。

　　每年4月和9月在全国各考点实施韩国语能力考试。目前韩国语能力考试实行网上报名、网上付费、网上打印准考证。

6．学校组织的其他类型考试

学生在校期间可以考取教师资格证，导游证，全国外语翻译证书、普通话等级证书、全国计算机等级证书。

教师资格证考试：本科可以认定的是高级中学教师资格以下的证书，在毕业年级由学校统一组织考试。

导游考试：可以考取全国导游证，包括汉语导游及英语导游。

全国外语翻译考试：全国外语翻译证书考试（NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。

全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。我校目前只设有英语语种考试。英语包括四个级别。英语一、二、三级各包括笔译和口译两种证书，考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。英语四级考试含笔译和口译两部分，两部分均合格者可获得四级翻译证书。

1.二级笔译证书考试相当于英语专业八级难度，适合英语专业通过专业八级考试的学生报名参考；2.三级笔译和口译证书考试适合英语专业高年级学生和非英语专业通过大学英语六级考试的学生报名参考； 3.四级翻译证书适合英语专业二年级和非英语专业通过大学英语四级考试的学生报名参考。掌握英语词汇6000左右。

由于各级笔译和口译考试都是相对独立的，所以可以同时报考不同级别的笔译和口译考试，报考高级别的考试也不必先持有低级别的证书。

还有普通话等级测试和全国计算机等级考试（学校统一组织，但考点不在学校）。

7．各专业总体课程设置情况

在全套人才培养规格及方案的指导下，按照“平台+模块”的思路统筹学校各专业的课程设置，具体如下：

（一）公共课程平台：包括思想政治道德教育、外语、中文、体育艺术与文学、人文素养、经济管理法学、信息技术七个模块，每个模块含有必修或选修课程。

（二）专业课程平台：外语专业包括专业技能课、专业知识课、专业方向课、专业实践教学四个模块；非外语专业包括专业基础课、专业课、专业英语和专业实践教学四个模块。每个模块含有必修或选修课程。