2014年南昌大学外国语学院专业介绍

　　南昌大学外国语学院源于1975年创办的江西大学外语系，是江西省创办早、语种全的外国语教学与科研基地。设有英语语言文学系、亚欧语言文学系、大学外语教学部。开设英语（语言文学方向、英日方向）、翻译（英汉互译）、日语（语言文学、商务日语方向）、德语、法语、西班牙语、俄语等7个本科专业。目前有硕士生110人，本科生1308人，港澳台学生6人。
　　学院拥有外国语言文学一级学科硕士点，下设英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译3个二级学科硕士点。
　　学院师资力量雄厚，专任教师182人，其中教授10人，副教授56人；博士学位教师16人，攻读博士学位的教师15人，硕士学位教师133人；硕士生导师17人，省高校名师1人，省高校学科带头人1人，省级骨干教师2人；国外客座教授3人，外籍教师12人；海外留学归国人员14人。近四年来，学院教师获国家社科基金项目立项6项，获得教育部人文社科项目4项。
　　学院教学设施齐全。建有语言实验中心，数字化语音室42个，自主学习室6个，同声传译实训室1个，影视室2个，英语广播电台4个，录音室2个，专业图书资料室1个。托福网考、雅思考试、日本语能力测试、韩国语能力测试等4个教育部考试中心考点和上海外国语大学口译考点均设在我院。
　　学院秉承“中外并蓄，德业兼修”的院训，践行“语言与文化融合，技能与品德贯通，专外与二外并举，知识与实践统一”的人才培养模式。按照“厚基础、强能力、高素质、宽适应、重创新”的要求，适应社会需求，培养能胜任外事、军事、经贸、文化、企业、金融、新闻、教育、科研、旅游、大众传媒等行业和部门工作的高级应用型人才。要求学生在熟练掌握本专业外语、具备娴熟的听说译写能力的基础上，加强第二门外语的学习，具备较高的二外听说译写能力。鼓励学生充分利用学校学科门类齐全的优势，攻读双学位，辅修第二专业，成为有就业竞争实力的复合型人才。
　　学院倡导学生在多样化、个性化发展的基础上实现全面发展的育人理念，着力提升学生思想道德素养和专业知识技能，促进学生思想成长、学业进步、身心健康。学生积极投身于各项志愿服务活动，在社会实践中提升素质和技能。院学生党总支获“全省高校党建工作示范点”、中共江西省委“先进基层党组织”等称号。
　　学院积极开展国际交流与合作，要求学生具有国际化视野和海外留学经历。与英国、澳大利亚、日本、德国、法国、西班牙、俄罗斯、乌克兰等国家的知名高校开展学分互换互认项目和假期实习实践活动。每年派出优秀本科生赴合作高校开展为期1—12个月的专业学习、实践活动。
　　学院积极组织和指导学生参加各类学科竞赛活动，学生在国家级、省级赛事中屡获佳绩。本科毕业生专业基础扎实，素质全面。近三年来，学院本科生考（保）研录取率达20%，出国留学率达4.25%，报考国家公务员录用率达4%，毕业生一次性就业率达95%以上。

专业介绍：

1、英语专业
　　本专业培养具有英语听、说、读、写、译扎实的基本功，自主学习、独立思考、创新能力强，思想道德素质过硬，熟练地运用英语在学术、外事、教育、企业、经贸、文化、科技、旅游、军事、新闻等部门从事翻译、教学、管理及研究工作的复合型、应用型人才。 
　　本专业开设综合英语、时文阅读、英语语法、英语写作、英语听力、新闻视听、英语会话、英语演讲、英语辩论、英语国家概况、高级英语、英美文学、语言学导论、翻译理论与实践、口译、毕业论文写作等主要课程和英美名著赏析、语言学流派及选读、英语报刊选读、影视欣赏、英语教学法、国际贸易实务、工商管理导论、人文社科选读、外贸英语、高级英汉笔译、科技英语、旅游英语、英语高级口译等专业选修课。
2、英语专业（英日方向）
　　本专业方向旨在培养同时具有英语、日语听、说、读、写、译扎实的基本功，自主学习、独立思考、创新能力强，思想道德素质过硬，熟练地运用英语和日语在学术、外事、教育、企业、经贸、文化、科技、旅游、军事、新闻等部门从事翻译、教学、管理及研究工作的双外语复合型、应用型人才。 
　　专业主要课程：综合英语、英语语法、英语写作、英语听力、英语会话、英语国家概况、高级英语、英美文学、语言学导论、翻译理论与实践、口译、毕业论文写作、基础日语、日语口语、日语视听，日语翻译、日语商务及日本文化概况等。
3、翻译专业
　　本专业培养具有扎实的翻译基本功，自主学习、独立思考、创新能力强，思想道德素质过硬，熟练地运用英语和翻译能力在学术、外事、教育、企业、经贸、文化、科技、旅游、军事、新闻等部门从事翻译、教学、管理及研究工作的专业性、应用型人才。 
　　本专业开设综合英语、英语语法、英语写作、英语听力、新闻视听、英语会话、英语演讲、英语辩论、英语国家概况、高级英语、英美文学、语言学导论、翻译理论与实践、口译、毕业论文写作等主要课程和基础笔译、人文社科翻译、旅游翻译、影视翻译、金融翻译、高级英汉笔译、科技翻译、公文翻译、高级口译、同声传译等专业选修课。
4、俄语专业
　　本专业是目前江西省唯一的俄语本科专业。注重培养学生的综合素质，使其掌握俄语的听、说、读、写、译等基本知识，广泛了解俄语国家的文化国情，具备较强的语言应用能力和社会实践能力，能够熟练地运用俄语在学术、外事、教育、文化、经贸、科技、旅游、军事等部门从事翻译、教学、研究、管理等工作。
　　专业主要课程：基础俄语、中级俄语、高级俄语、俄语语法、俄语视听说、俄语泛读、俄语写作、俄语翻译、俄罗斯文学、俄罗斯文化史、俄语国家概况、俄语报刊选读、经贸俄语、俄语经贸谈判技巧、科技俄语、毕业论文写作等。
5、德语专业
　　本专业方向旨在培养具有德语听、说、读、写、译扎实的知识技能，自主学习、独立思考、创新能力强，思想道德素质过硬，熟练地运用德语在学术、外事、教育、经贸、文化、科技、旅游、军事、新闻等部门从事翻译、教学、管理、研究工作的应用型人才。 
　　专业主要课程：基础德语、中级德语、高级德语、德语视听、德语会话、德语语音、德语语法、德语泛读、德语写作、翻译理论与技巧、第二外语（英语）、德国文学、德国概况、德语报刊选读、商务德语等。
6、法语专业
　　本专业培养具有法语听、说、读、写、译等知识技能，自主学习、独立思考、创新能力强，思想道德素质过硬，熟练地运用法语在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游、大众传媒等行业的机关、企（事）业单位从事翻译、教学、管理和研究工作的高级专门人才。
　　专业主要课程有：基础法语、中级法语、高级法语、法语视听、法语会话、法国文化、法语口译、法语语法、法语泛读、法语写作、翻译理论与技巧、第二外语（英语）、法国文学、法国概况、报刊选读、商务法语、旅游法语等。
7、日语专业
　　本专业为江西省早设立的本科四年制日语专业，培养日语专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事涉外商务、文秘、翻译、教学工作的应用型、复合型专业人才。
　　语言文学方向主要专业课程：基础日语、日语语法、日语会话、日语视听、日语写作、中级日语、日语泛读、日本概况、高级视听、第二外语（英语）、高级日语、翻译理论与技巧、日本文学史、日语古代语法、近现代日本文学选读等。
　　商务日语方向主要专业课程：基础日语、日语语法、日语会话、日语视听、日语写作、中级日语、日语泛读、日本概况、高级视听、第二外语（英语）、综合商务日语、日本商务礼仪与文化、日语国际贸易实务、商务日语会话、日语商务谈判与技巧、商务日语函电写作等。
8、西班牙语专业
　　本专业是目前江西省唯一的西班牙语本科专业。培养具有西班牙语听、说、读、写、译等知识技能，自主学习、独立思考、创新能力强，思想道德素质过硬，熟练地运用西语和第二门外语在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游、大众传媒等行业的机关、企（事）业单位从事翻译、教学、管理和研究工作的高级专门人才。
　　专业主要课程有：基础西班牙语、中级西班牙语、高级西班牙语、西班牙语视听、西班牙语会话、西班牙语语法、西班牙语泛读、西班牙语写作、翻译理论与技巧、第二外语（英语）、西班牙及拉美文学选读、西班牙及拉美国家概况、西班牙语报刊选读、西班牙语口译、西班牙及拉美商务礼仪与文化等。