翻译专业
中央民族大学翻译专业前身是2004年设立的英语专业翻译方向，翻译专业正式成立于2009年。2021年翻译专业进入“省级一流本科专业建设点”。
（一）培养目标
翻译专业以“厚基础、宽口径、复合型”为目标，旨在培养具备较扎实的中英文功底、较宽泛的人文社科知识，具有国际视野、家国情怀、人文素养、创新精神和实践能力，了解和熟悉民族文化特色，能够用国际语言讲好中国故事，能够胜任民族文化对外传播的高素质翻译人才。
（二）专业特色
2022版翻译专业本科人才培养方案中增加了藏族文化方向。在该方向的选修课程增设了藏族文化模块，具体课程包括《藏族典籍英译》《藏族文化翻译专题》《民族政策外宣翻译》《民族学人类学经典读译》《民族文学英译赏析》《西藏旅游翻译》《藏戏翻译》等。
（三）核心课程
翻译专业人才培养需要具备的专业核心课程，主要包括《翻译概论》《笔译基础》《英汉对比与翻译》《联络口译》《应用文体翻译（一）》《交替传译》《翻译与民族文化》《文学翻译》《专题口译》《翻译技术》等专业核心课程。
（四）学制、学位
四年、文学学士
（五）教学科研
翻译专业现有专职教师11人，其中教授2人、副教授4人、讲师5人，其中有博士学位者7人。本专业教师均具有较强的教学科研能力和较为丰富的口笔译实践经验，在中国文化外译、民族文化翻译、学术翻译和翻译教学等领域的研究有一定影响，近年承担或完成国家社科基金项目重大项目1项、一般项目2项，近期完成或在研的省部级项目5项。近年来，近年来，翻译专业教师在《中国翻译》和《外语与外语教学》 等外语类核心期刊发表论文数十篇，出版有影响的专著、译著、教材多部。
（六）就业深造
翻译专业注重学生人文社科知识和口笔译综合能力的培养，一直保持较高的培养水平，已为国家和社会输送了一批又一批的翻译人才。具有较强翻译能力的人才已经在外交部、国家民委、全国人大常委会办公厅等政府部门，人民日报、外文局等新闻出版部门，或腾讯视频、中国银行等大型企业发挥着重要作用。
近年来，翻译专业不断提升人才培养的目标达成度，人才培养质量的社会美誉度也不断提高。翻译专业本科学生历年来年级前10%左右的学生具有保研资格，每年都有多名翻译专业本科毕业生保送或考入清华大学、北京大学、北京外国语大学、中国人民大学、北京航空航天大学、外交学院、北京师范大学等国内名校，以及前往伦敦大学、爱丁堡大学、利兹大学、英国女王大学、悉尼大学等海外名校深造，继续学习口笔译、国际关系、国际商贸、新闻传播等专业。
2020和2021年，翻译专业连续两年有四名本科毕业生保送进入北京外国语大学英文学院或高级翻译学院，继续攻读翻译专业研究生学位。亦有大批了解民族政策和民族文化，具有优秀英汉翻译能力的高素质毕业生，选择回到民族地区就业，如今在民族地区的对外交流中担当重要的角色。
原标题：2022年中央民族大学翻译专业
微信扫一扫
咨询技校问题
微信扫码
咨询技校问题
①由于各方面不确定的因素，有可能原文内容调整与变化，本网如不能及时更新或与相关部门不一致，请网友以权威部门公布的正式信息为准。
②本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
③本网转载的文/图等稿件出于非商业性目的,如转载稿涉及版权及个人隐私等问题,请作者在两周内邮件xxx@qq.com联系。
