商务外语(英语)(中专)-慈溪职高 慈溪职业高级中学
培养目标:：本专业培养具有过硬的英语听、说、读、写、讲的实际应用能力，较全面系统地掌握本专业的基础理论知识和国际贸易惯例，具有比较熟练地从事对外贸易的能力和技巧，从事国际商务工作的外语中等专业人才。
主干课程:：语文、数学、计算机基础、英语口语、英语听力、外贸基础英语、商务英语函电、国际贸易、进出口贸易实务、商贸谈判、外贸制单、电子商务模拟运作、商贸法律与案例。
专升本——政治,外语,高等数学(二)-宁波市教育学校
（说明:我校只开设以上课程的辅导，其它相关专业课程请各位考生进行自学。）
三、收费：学费300元，教材、资料费100元
1、报考我校相关高校者，被录取后学费可全额抵学费（必须提供原收据）
2、凡按时听课、完成作业等要求但未上线者，可免费参加一次下期同类辅导
四、上课安排：
7月初—10月初，可选择晚上班或白天班（具体开课时间另行通知）。
（晚上班：每周三个晚上；白天班：每周日一天）
（说明：学员可根据自身情况，自由选择晚上班或周日白天班）
★特别提醒：请在报名时准确填写联系电话，以方便我们联络和通知！
五、报名程序：（学校会对我校高复学员进行统一指导）
1、学员必须到宁波教学站来填写报名表。
2、网上报名：学员必须在规定时间内登陆浙江教育考试网：www.***
进行网上报名，并选择现场报名的时间和地点。
3、现场报名：学员须在规定时间内进行现场确认，电子摄像，本人须亲自前往，具体地点和时间由学员自己在网上报名时就近选择，也可选择在我校进行确认。
4、考试时间：待定。
说明：网上报名、现场确认及全国统考时间以浙江教育考试网上公布时间为准。
*报名地址(授课地址)：江东区百丈东路44号（宁波市教育学校）
学校网址(手机版)：wap.***
*乘车路线：乘3、10、15、16、103、111、135、138、202、302、354、357、506、516、517、541、756路至鄞州人民医院（百丈东路）下车；乘12、16、102、366路至彩虹南路（百丈路）下车；乘10、101、160、360、367、804路至舟孟新村（宁舟新村）下车
*咨询电话：87891266、87845900（周一至周五晚上及双休日白天照常报名）。
外语写作-浙江财经大学
1.要求：
考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的说明文或议论文。该作文要求语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当。
2.题型：命题作文
《翻译硕士英语》考试内容一览表
序号考试内容题型分值时间（分钟）1词汇语法多项选择30602阅读理解多项选择40603外语写作命题作文3060共计 100180
《英语翻译基础》考试大纲
一、考试目的
《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目，其目的是考察考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平。
二、考试性质及范围：
本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试的范围包括MTI考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能。
三、考试基本要求
1.具备一定中英文化，以及政治、经济、法律等方面的背景知识。
2.具备扎实的英汉两种语言的基本功。
3.具备较强的英汉/汉英转换能力。
四、考试形式
本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的英汉/汉英转换能力。试题分类参见“考试内容一览表”。
五、考试内容：
本考试包括二个部分：词语翻译和英汉互译。总分150分。
I.词语翻译
1.考试要求
要求考生准确翻译所给的中英文术语或专有名词。
2.题型
要求考生较为准确地写出题中的30个汉/英术语、缩略语或专有名词对应的目的语。汉/英文各15个，每个1分，总分30分。考试时间为60分钟。
II.英汉互译
1.考试要求
要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力；初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识；译文忠实原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无误；译文无明显语法错误；英译汉速度每小时250~350个英语单词，汉译英速度每小时250~300个汉字。
2. 题型
要求考生较为准确地翻译出所给的语段或文章，英译汉为350个单词左右，汉译英为300个汉字左右，各占60分，总分150分。考试时间为180分钟。
《英语翻译基础》考试内容一览表
序号题型题量分值时间（分钟）1词语翻译英译汉15个英文术语、缩略语或专有名词1530汉译英15个中文术语、缩略语或专有名词15302英汉互译英译汉两段或一篇文章350个单词左右6060汉译英两段或一篇文章300个汉字左右6060总计 150180
《汉语写作与百科知识》考试大纲
一、考试目的
本考试是全日制翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试之专业基础课，各语种考生统一用汉语答题。根据考生参加本考试的成绩和其他三门考试的成绩总分决定其是否进入复试。
二、考试的性质与范围
本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。考试范围包括本大纲规定的百科知识和汉语写作水平。
三、考试基本要求
1.具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。
2.对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的基本功。
3.具备较强的现代汉语写作能力。
四、考试形式
本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的百科知识和汉语写作能力。试题分类参见“考试内容一览表”。
五、考试内容
本考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。
I. 百科知识
1.考试要求
要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
2.题型
要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的25个名词。每个名词2分，总分50分。考试时间为60分钟。
II.应用文写作
1.考试要求
该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。
2.题型
试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计40分。考试时间为60分钟。
III.命题作文
1.考试要求
考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。要求文字通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。
2.题型
试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。共计60分。考试时间为60分钟。
答题和计分
要求考生用钢笔或圆珠笔做在答题卷上。
《汉语写作与百科知识》考试内容一览表
序号题型题量分值时间（分钟）1百科知识25个选择题50602应用文写作一段应用文体文章，约450个汉字40606命题作文一篇800汉字的现代汉语文章6060 共计： 150180
应用统计硕士专业学位统计学考试大纲
一、考查目标
应用统计硕士专业学位《统计学》考试是为我校招收应用统计硕士生设置的具有选拔性质的考试科目。其目的是科学、公平、有效地测试考生是否具备攻读应用统计专业硕士所必须的基本素质、一般能力和培养潜能，以选拔具有发展潜力的优秀人才入学，为国家的经济建设培养具有良好职业道德、法制观念和国际视野、具有较强分析与解决实际问题能力的高层次、应用型、复合型的统计专业人才。考试要求是测试考生掌握数据处收集、处理和分析的一些基本统计方法。
具体来说要求考生：
1. 掌握数据收集和处理的基本方法。
2. 掌握数据分析的基本原理和方法。
3. 掌握基本的概率论知识。
4. 具有运用统计方法分析数据和解释数据的基本能力。
二、参考书目
《统计学》，李金昌主编，高等教育出版社，2018年。
《概率论与数理统计教程》（第二版），茆诗松、程依明、濮晓龙，高等教育出版社，2011。
三、 考试形式和试卷结构
1. 试卷满分及考试时间
试卷满分为150分，考试时间180分钟。
2. 答题方式
答题方式为闭卷、笔试。允许使用计算器（仅仅具备四则运算和开方运算功能的计算器），但不得使用带有公式和文本存储功能的计算器。
3. 试卷内容与题型结构
（1）统计学 120分，有以下三种题型：
单项选择题 25题，每小题2分，共50分
简答题 3题，每小题10分，共30分
计算与分析题 2题，每小题20分，共40分
（2）概率论 30分，有以下三种题型：
单项选择题 5题，每小题2分，共10分
简答题 1题，每小题10分，共10分
计算与分析题 1题，每小题10分，共10分
四、考查内容
（一）统计学
1． 调查的组织和实施
2． 概率抽样与非概率抽样
3． 数据的预处理
4． 用图表展示定性数据
5． 用图表展示定量数据
6． 用统计量描述数据的水平：平均数、中位数、分位数和众数
7． 用统计量描述数据的差异：极差、标准差、样本方差
8． 参数估计的基本原理
9． 一个总体和两个总体参数的区间估计
10． 样本量的确定
11． 假设检验的基本原理
12． 一个总体和两个总体参数的检验
13． 方差分析的基本原理
14． 单因子和双因子方差分析的实现和结果解释
15． 变量间的关系：相关关系和函数关系的差别
16． 一元线性回归的估计和检验
17． 用残差检验模型的假定
18． 多元线性回归模型
19． 多元线性回归的拟合优度和显著性检验
20． 多重共线性现象
21． 时间序列的组成要素
22． 时间序列的预测方法
（二）概率论
本课程考试要求考生系统:、准确、深入地理解和掌握马克思主义哲学原理的基本概念、基本理论和贯穿于其中的基本立场、观点和方法，具有较好的思想能力基础，初步具有运用马克思主义基本立场、观点、方法和基本原理观察、理解、分析和处理有关问题的能力。
商务外语(韩语方向)-浙江省机电高级技工学校
培养目标:：韩国东新大学校学制4年，学历本科；韩国中部大学校学制4年，学历本科；韩国水原女子大学学制3年，学历专科；韩国大邱工业大学学制3年，学历专科。以上学校为中华人民共和国教育部认证单位，中国承认学历。
主要课程:：韩国文化、韩语口语、韩语写作、韩语精读、韩语听力、素描基础、设计基础赴韩国留学。
就业方向:：达到韩国合作院校升学条件的到韩国继续深造（升学），其他可以从事外语翻译，外贸文员工作。
理工类〔含外语(理)、艺术(理)、体育(理)〕:-浙江华川专修学院筹
语文、数学(理)、外语、物理化学综合(简称理化)。
(二)高起专：
商务外语-绍兴市中等专业学校
主要课程:：外贸英语、国际贸易、外贸单证、商务礼仪等。
就业方向:：主要面向具有国际商务活动的企事业单位、从事商务翻译、涉外商务、外贸实务、商务文秘等。
附：
商务外语(英语、韩语方向)-金华广播
培养目标:：本专业培养具有较强的外语交际能力，熟悉外贸业务和电子商务基本流程，掌握必备的办公自动化知识，能在全球一体化的商务新环境下胜任外贸、电商、外事等企事业单位的实用型国际商务技能人才，也可胜任小学、幼教及培训机构的英语教师工作。
主要课程:：综合英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、国际贸易概论、外贸英语函电、商务英语谈判、基础韩语、商务韩语、韩语写作、韩语听力、韩语口语等。
技能考证:：公共（国际商务）英语等级、外贸单证员、外销员、电子商务员、商务秘书证等
外贸类专业特色:：
1）国际商务专业为省级示范专业，商务英语为市级示范专业，拥有国家投资300多万建立的省级国际商贸实训基地，实训软硬件设施堪称同类学校一流。
2）近年来本专业群深度对接区域特色产业经济，深入实施“校企合作、工学结合”的课程教学模式，使学历教育、技能考证与就业创业教育紧密结合，更使多数学生“读书就在创业、读书就能赚钱、读书保证就业”的目标与理想成为现实。如沈海芬、方慧华等同学未毕业就已成为浙江地球村集团外贸部经理及业务骨干，成为读书成就梦想的好典范。
3）校企共建外贸类专业紧密型校内外实训基地及“工学结合”的实践成果荣获2011年金华市职业教育教学成果一等奖。
4）国际贸易3+2专业3年后经考核合格直接升入湖州职业技术学院就读2年大专，获取大专文凭。其他专业实行“2+3”模式，2年中专后经考试升入本校全日制大专学习3年，大专期间可同时兼修浙江师范大学本科课程（本专科课程学分两校互通），修完相应学分获浙江师范大学本科文凭。
文史类〔含外语(文)、艺术(文)、体育(文)〕:-浙江华川专修学院筹
语文、数学(文)、外语。
外语导游专业:-北京师范高等专科学校
课程设置:：旅游英语、礼节礼仪、旅游心理学、中国旅游地理、全国导游基础、旅游政策与法规、旅行社业务、中外民俗、旅游职业道德、景区导游、办公自动化等。
培养目标:：培养具有较强的外语沟通交流能力，从事外语导游工作、旅行社服务与管理工作和从事酒店服务与管理工作的中等专业人才。
学制:：三年
