六、初试1、初试日期:2015年12月26日、27日。2、初试科目(详见表一:招生专业目录):均为笔试,考试时间均为3小时。3、考生凭下载打印的《准考证》及第二代居民身份证参加初试。4、初试参考书目1.《新编英汉翻译教程》孙致礼上海外语教育出版社2008.62.《新编汉英翻译教程》(第二版)陈宏薇、李亚丹上海外语教育出版社2010.13.《翻译概论》许钧外语教学与研究出版社2009.34.《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社20085.《现代汉语语法研究教程》陆俭明北京大学出版社20036.《汉语写作实用修辞》李绍林语文出版社2006
(二)现场确认要求 1、现场确认时间:2015年11月8日至12日,逾期不再补办。2、现场确认地点及手续:在上海市参加入学考试的考生须到上海教育考试院指定报考点(一般为上海师范大学,如上海市有新安排,我部将另行通知,请及时关注我部网站)进行现场确认,在外地参加入学考试的考生到报考点指定地方现场确认并办理交费和现场图像采集等手续。。3、现场确认递交材料:本人第二代居民身份证件、学历证书原件(普通高校、高校、普通高校举办的高校学历教育应届本科毕业生持学生证)、网上报名编号。报考“退役大学生士兵专项硕士研究生招生计划”的考生还应递交本人《退出现役证》在201
(五)同等学力考生不得跨专业报考。国际商务外语学院二〇一五年九月十四日国际商务外语学院二〇一五年九月十四日国际商务外语学院二〇一五年九月十四日
3、网上填报信息注意事项(1)考生只可填报一个招生单位的一个专业。待考试结束,教育部公布考生进入复试的初试成绩基本要求后,上线考生可通过“中国研究生招生信息网”调剂系统了解招生单位的生源缺额信息并按相关规定自主多次平行填报多个调剂志愿。(2)以同等学力身份报考的人员,应按我校要求如实填写学习情况和提供真实材料。(3)考生要准确填写个人信息,对本人所受奖惩情况,特别是要如实填写在参加普通和高等学校招生考试、全国硕士研究生招生考试、高等教育等国家教育考试过程中因违规、作弊所受处罚情况。对弄虚作假者,招生单位将按照《国家教育考试违规处理办法》、《普通高等学校招
1.《实用翻译教程(英汉互译)》(第三版),冯庆华,上海外语教育出版社,2010
2.《新编汉英翻译教程》(第二版)陈宏薇、李亚丹上海外语教育出版社2010.1
(1)笔译1.《高级商务笔译》温建平外语教学与研究出版社2014.62.《翻译批评与赏析》仲伟合李明武汉大学出版社2010.83.《翻译与跨文化交际》陈建平外语教学与研究出版社2012.94.《英语文体学引论》王佐良丁往道外语教学与研究出版社(出版时间不限)
(1)笔译1、《外事笔译》姜秋霞外语教学与研究出版社2009.102011.4重印2、《翻译批评与赏析》仲伟合李明武汉大学出版社2010.83、《翻译与跨文化交际》陈建平外语教学与研究出版社2012.94、《翻译学导论――理论与实践》[英]杰里米?芒迪译者:李德凤等商务印书馆2007
(1)笔译11.《外事笔译》姜秋霞外语教学与研究出版社2009.102011.4重印2.《翻译批评与赏析》仲伟合李明武汉大学出版社2010.83.《翻译与跨文化交际》陈建平外语教学与研究出版社2012.94.《翻译学导论——理论与实践》[英]杰里米?芒迪译者:李德凤等商务印书馆2007
(1)笔译1.《外事笔译》姜秋霞外语教学与研究出版社2009.102011.4重印)2.《翻译批评与赏析》仲伟合李明武汉大学出版社2010.83.《翻译与跨文化交际》陈建平外语教学与研究出版社2012.94.《翻译学导论——理论与实践》[英]杰里米?芒迪译者:李德凤等商务印书馆2007