考试题目不会选自正式出版的教材,但以下教材可以为考生的学习和复习提供参考:
1.翻译参考书
谭卫国主编,《新编英汉互译教程》,华东理工大学出版社,2015年。叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》(第四版),清华大学出版社,2020年。
高宁主编,《日汉翻译教程》,上海外语教育出版社,2010年。
陶振孝编著,《日汉翻译方法》,外语教学与研究出版社,2011年。张敏编著,《中韩翻译教程》(第二版),北京大学出版社,2013年。张敏编著,《韩中翻译教程》(第三版),北京大学出版社,2013年。
2.写作参考书
丁往道、吴冰编著,《英语写作基础教程》(第三版),高等教育出版社,2011年。
[美]JohnLangan,《美国大学英语写作》,外语教学与研究出版社,2014年。
曹大峰等编,《基础日语写作教程》,高等教育出版社,2011年。马安东等编,《新编日语写作教程》,南京大学出版社,2011年。
(韩)崔惠景//金菊花//(韩)赵银淑编著,《韩国语写作教程》,外语教学与研究出版社,2014年。
张光军等编著,《实用韩国语写作教程》,外语教学与研究出版社,2018年。
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《翻译硕士英语》考试范围说明考试形式
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《翻译硕士英语》考试范围说明要求
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《翻译硕士英语》考试范围说明000以上即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《翻译硕士英语》考试范围说明语法要求:考生能正确运用英语语法、结构、修辞等语言规范知识。
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《翻译硕士英语》考试范围说明能根据阅读时间要求调整自己的阅读速度。
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《翻译硕士英语》考试范围说明简答题(要求根据所阅读的文章,用3-5行字数的有限篇幅扼要回答问题,重点考查阅读综述能力)
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《翻译硕士英语》考试范围说明题型:命题作文六、参考书目
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《翻译硕士英语》考试范围说明章振邦《新编英语语法教程》,2013
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《二外法语》考试范围说明外法语是外国语学院硕士生入学考试
2021年上海海洋大学硕士研究生入学考试自命题科目《二外朝鲜语》考试范围说明外朝鲜语是外国语学院硕士生入学考试科目之一