广东外语外贸大学汉语言文学和翻译哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

专业概况
广东外语外贸大学翻译专业成立于1997年，2005年学校成立高级翻译学院，2006年经教育部批准广东外语外贸大学成为全国首批翻译本科教育试点高校，2019年本专业获批国家级一流本科专业建设点，开设国际组织创新班。广东外语外贸大学是“联合国大学外延计划”中文合作院校、国际大学翻译学院联合会（CIUTI）单位会员、国际译联（FIT）联席会员、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会秘书处和教育部高等学校翻译专业教学协作组秘书处所在单位。本专业首倡全国“翻译硕士专业学位（MTI）”教育，组织制定“翻译专业本科教学质量国家标准”。翻译学科建成本科、硕士、博士一体化人才培养体系，拥有国家级同声传译实验教学中心和全国翻译研究资料中心，主办《Chinese Literature and Culture》国际期刊，是亚太地区高素质、国际化、融通型翻译人才培养基地。
师资力量
本专业现有专任教师30名，其中教授和副教授占62%，博士和在读博士占66%，其中有国务院学科评议组成员、教育部新世纪优秀人才支持计划人才、省级教学名师各1名，教育部翻译专业本科教学指导协作组成员2名，云山杰出学者4名。同时聘请著名作家雪漠、翻译家韩彬、翻译理论家Roberto Valdeon等20余名国内外学者担任讲座教授或客座教授。拥有六个教学与研究一体化中心，在翻译理论、文学翻译、翻译技术、口译教育、传媒翻译、医疗翻译等领域形成显著的比较优势。
人才培养
培养目标：本专业以翻译教育为核心载体，按照国际标准和规范，培养具备人文素养、科学素养和学科素养，具有跨语言、跨文化传通能力和创新创业能力，能够从事经济、科技、教育、传媒等领域国际语言服务工作的翻译人才，全面对接国家对外开放和国际传播能力建设事业。
核心课程：英语课程群、笔译理论与实践、口译理论与实践、交替口译、文学翻译基础、商务资讯翻译、医疗资讯翻译、机器翻译与译后编辑
国际交流
本专业与境外近二十所高校或国际组织开展学位教育合作或专业实习工作，如联合国日内瓦办事处、联合国粮农组织、美国蒙特雷学院、英国埃塞克斯大学、澳大利亚麦考瑞大学、加拿大渥太华大学等。
多彩活动
本专业设立“理论翻译学及译学方法论高层论坛”、“全国翻译技术研究与教育高峰论坛”、“翻译与国际传播高峰论坛”等高水平学术交流平台，设立“翻译人才实践教育基地”，定期举办“国家话语国际传播”、“医疗口译”、“翻译技术与本地化”、“翻译资源”等主题实践活动，推进产教深度协作与融合，增强学生的社会适应力和创新创业能力。
本专业举办“广外高翻杯”系列赛事，包括英语演讲赛、全英辩论赛、口译大赛、笔译大赛等，全面提升学生的专业实践和竞争能力。
学生获奖
学生综合素质高，专业竞争力强，在全国专业竞赛中多次夺冠，如亚太青年模拟APEC大会一等奖、全国首届商务翻译大赛特等奖、全国大学生英语辩论赛总决赛一等奖。
就业升学
近年来，毕业生就业率达100%，供职于网易等信息技术公司、中国南航等航空公司、招商银行等金融公司、比亚迪等汽车制造公司以及碧桂园等地产公司；攻读硕士学位人数占40%，主要有上海交通大学、香港大学、英国杜伦大学、美国宾夕法尼亚大学、澳大利亚墨尔本大学等一流大学。

专业介绍
汉语言文学专业是中国内地第一家开设创意写作方向的本科专业；是中国内地第一家拥有首届创意写作专业方向本科毕业生，并有着完整的四年人才培养模式和经验总结的专业；是中国内地至今唯一一家可以用创作作品的形式替代传统毕业论文进行本科毕业答辩的专业。
汉语言文学专业成立于2005年，2006年正式招生，2012年设置创意写作专业方向，2016年入选广东省重点专业，2018年获得广东省教育教学成果奖二等奖，2019年入选国家级一流本科专业建设点。
师资队伍
汉语言文学专业拥有专任教师48人，其中具有高级专业技术资格（教授18人，副教授19人）的教师占专任教师总数的77%，具有博士学位的占专任教师总数的81.3%。专任教师中1人为全国优秀教师，1人为国家级教学名师，6人为广东省作家协会会员，3人为校级教学名师，2人为广外翼群教学奖获得者，1人为广东省岗位学雷锋标兵。
汉语言文学专业聘任100多位国内外著名作家、学者担任校外创意写作专业导师，其中聘任客座教授或云山讲座教授10余人。著名小说家毕飞宇为广外创意写作中心首任名誉主任，《作品》杂志社社长、广东省作家协会原专职副主席、著名诗人杨克为现任中心主任。导师队伍中有著名作家王蒙、何建明、阿来、毕飞宇、韩少功、李洱、杨克、鲍十等；有著名学者陈晓明、李敬泽、朱大可、耿占春、谢有顺、吴岩等；有著名编导章以武、潘伟行、郑华、张琼等；有中国台湾作家萧萧、中国香港作家秀实、加拿大华裔作家薛忆沩、张翎、旅日作家亦夫、马来西亚作家朵拉等；还有田耳、魏微、黄礼孩、李傻傻、王十月、王威廉、陈崇正、康丁、华明、阿菩等一批青年作家。汉语言文学专业成立了女诗人工作室，陆续聘任王小妮、郑小琼、海男、林馥娜、谭畅、戴维娜、阿毛等20位女诗人进驻工作室。
除了推行本科生导师制外，汉语言文学专业还推行毕业创作指导的“双师制”，所有选择以作品创作毕业的大四学生，均能得到校内教师和校外创意写作导师“双师”的共同指导。
科研成果
自2016年起，学院教师共承担全国哲学社会科学重大项目2项，教育部人文社科重大攻关项目1项，国家哲学社会科学一般项目、后期项目11项，国家艺术基金项目1项，以及省部级项目30余项；在《文学评论》《文学遗产》《哲学研究》《语言文字应用》等核心期刊发表文章60余篇；在商务印书馆、人民出版社、中华书局等著名出版社出版专著26部；获得广东省社会科学优秀成果奖一等奖1项、三等奖2项；出版教材多部，承担省级教改项目、精品课程建设项目多项。
人才培养
汉语言文学专业致力于培养具有“一技之长””知行合一”“一专多能、双高两强”国际化中文人才。经过八年建设，形成明显的创意写作人才培养示范效应。
在课程设置中，积极借鉴国际创意写作课程模式，充分考虑新时代的中文人才需求，最终形成通识课程群、专业基础课程群以及创意写作方向课程群相互借力与融合的专业课程体系，并重点打磨创意写作课程群。本专业核心课程包括：写作思维训练、创意策划与实践、主题写作、剧本欣赏与写作、影视剧本写作、小说写作、诗歌写作、非虚构写作、新媒体写作、儿童文学写作以及绘本写作等。
创意写作专业方向率先采用“工作坊”模式，学生在经过一段时间的专业学习之后，在专业教师（包括外聘驻校专家）的指导下进行文本创作活动。这一模式在提高学生创作实践能力方面极具成效，该专业第三年就培养出学生在《作家》发表小说，并被《小说月报》转载。近年来，学生作品不断发表在《作品》《广州文艺》《上海文学》《青年文学》《中国青年报》《羊城晚报》《华声晨报》等各级刊物上。2018年组织出版了创意写作专业学生作品集《云山文萃》，此外大四学生还单独公开出版了自己的文集。
汉语言文学专业与电影公司联合编剧的网络大电影《我的青春有点二》《踢球吧！阿妹》等陆续上映，参与策划的《恒大童世界》在央视播出。师生联袂创作编排了广东省高校第一部进行商业演出的话剧《梁宗岱》。
国
际交流
借力广外28个语种的语言优势，以及多年来丰富的国际合作交流与办学经验，汉语言文学专业有近40%的同学拥有海外交换学习、实习或留学的经历，形成“中文+”的国际化特色。近四年来，本专业派出100多位同学到美国、日本、韩国、朝鲜、波兰、意大利、法国以及中国台湾等地交换学习，学生足迹覆盖全球57个国家（地区）。陆续有多位同学进入利兹大学、伦敦大学等高校攻读创意写作硕士学位（MFA）。
精彩活动
汉语言文学专业组织了诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥的圆桌论坛、“毕飞宇作品研讨会暨创意写作专业教学研讨会”、四届广州花神诗歌节和广州大学生电影节全国大学生电影剧本大赛以及2019年广州国际文学周·中韩文学交流研讨会等。汉语言文学专业组织承办了“2018世界华文创意写作大会暨高峰论坛”，中国作协副主席何建民、著名作家阿来等14位一流专家学者发言，来自海内外100多所高校的300多高校教师到会，全球网络直播收视突破7万人次。
汉语言文学专业利用每学期的教学实践周，邀请一线作家定期组织开展创意写作工作坊、冬令营和夏令营，对包括小说、诗歌、非虚构、口述史、电影剧本以及网络小说在内的不同文体或文类创作进行集中训练。
汉语言文学专业与泰国清迈大学共建海外教学实践基地；与贵州省三都水族自治县九阡镇水各村、广西黄姚古镇以及广州黄埔书院共建国内教学实践基地；与广西民族大学创意写作中心和广西贺州学院创意写作中心三校合作创建“中国创意写作训练营”；设立了黄姚-岭南创意写作基地。
汉语言文学专业与《花城》《作品》《广州文艺》《华声》《荣誉》等多家杂志社，以及南方报业集团、羊城晚报报业集团、广东电视台与广州电视台等媒体建立友好合作关系；与漫友文化公司、骅森影视、广州易动等文化公司共建实习基地；与阅文集团及港澳高校共同成立粤港澳大湾区创意写作中心。
就业前景
首届毕业生获得广东省优秀共青团员、校长奖章等高质量荣誉。多名学生获得广东高校诗人奖、获得广东大学生围楼文化创意大赛多媒体创作类金奖等多种创作类奖项。本专业的社会影响力持续走高，2018年被广外录取的省内考生中，文科最高分的考生选择了我们的创意写作专业方向。
一批毕业生被中国人民大学、复旦大学、香港浸会大学、英国利兹大学的创意写作专业硕士录取，继续深造。毕业生受到了省内外文化机构和用人单位的重视和肯定。赵春晓同学（笔名赵乾乾）创作的小说和剧作《致我们单纯的小美好》《致我们暖暖的小时光》，豆瓣评分8.0，新片《致我们甜甜的小美满》青春超级网剧正在热播！