已解决问题

沈阳理工大学俄语和翻译哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

技校网 更新时间:2022-12-06 14:01:46 解决时间:2022-11-04 03:28

满意答案

沈阳理工大学俄语和翻译哪个好?小编通过比较俄语和翻译在辽宁往年的录取分数线,俄语就业前景和翻译就业前景,俄语专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解俄语和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。
一、俄语和翻译录取分数线(辽宁)
物理类
年份俄语翻译
2021489513
历史类
年份俄语翻译
2021531544
文科
年份俄语翻译
2020544547
2019547(俄语4800)--
2018534--
2017500--
二、俄语和翻译专业介绍
外国语言文学类 翻译
沈阳理工大学
层次 本科
学制 四年

培养目标:本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能 够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工 作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。

培养要求:本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识,接受汉语和外语两方 面语言技能与语言知识的训练,掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能,具备口笔译基本 能力。

毕业生应获得以下几方面的知识和能力:

1.掌握语言知识与能力,包括外语语音、词汇、语法知识,外语听、说、读、写能力,汉语知识 与写作能力,演讲与辩论能力,语言学习能力;

2.掌握翻译学科的基本理论、基础知识与能力,包括口笔译技能、口笔译理论、跨文化交际 能力以及译者综合素质;

3.掌握翻译需要的相关知识与能力,包括中外社会文化知识,语言学与文学知识,使用现代 信息技术和翻译工具的知识,国际商务知识,公共外交知识;

4.了解翻译学的理论前沿和应用前景,了解翻译专业的行业需求和发展动态;

5.熟悉国家的方针、政策和法规;

6.具有较强的批判性思维能力,实际工作能力和一定的科学研究能力。

主干学科:外国语言文学、中国语言文学。

核心课程:语言知识与能力模块:综合外语、外语听力、口语、阅读、写作;现代汉语、古代汉 语、高级汉语写作。翻译知识与技能模块:翻译概论、外汉笔译、汉外笔译、应用翻译;联络口译、 交替传译、专题口译。相关知识与能力模块:中国文化概要、所学外语国家概要、跨文化交际、计 算机与网络应用、国际商务、公共外交。

主要实践性教学环节:语言综合技能训练、汉外翻译实践训练等。

修业年限:四年。

授予学位:文学学士。

外国语言文学类 俄语
沈阳理工大学
层次 本科
学制 四年

沈阳理工大学外国语学院俄语专业于2002年申办,2003年首次招生。2017年获俄语专业翻译硕士学位授予权,2018年开始招生。

俄语专业拥有一支专业素质过硬、学术思想活跃、科研能力较强的教师队伍,现有专任教师10人,俄罗斯外教2人。专任教师中教授2人,副教授6人,讲师2人,具有博士学位教师5人,博士在读2人,具有留学经历教师8人。国家社会科学基金评审委员1人,辽宁省哲学社会科学学术委员1人,辽宁省“百千万人才工程”万层次人才2人,辽宁省高等学校优秀人才支持计划1人,校教学名师1人,校优秀主讲教师4人。省级精品课1门。

俄语专业在“一带一路”战略构想的指引下,利用自身语言优势,基于2+2、2+1+1、1+4多种形式的国际合作办学模式,本着“全面培养,突出实践”的培养特色,强化对学生俄语翻译实践能力的培养,充分利用《综合俄语》省级精品课的优势,以校国家级中俄基地为依托,以国家级普希金语言中心、中俄学院、孔子学院为支撑,建立校内外教学实习基地,努力营造全方位的立体化外语教学环境。至今已有20余名毕业生成为海外孔子学院汉语教师志愿者。

俄语专业学生的专业四级通过率在95%以上,八级通过率达到90%。在国内外的俄语竞赛中,已有70余人次获奖。40余名学生考上国内知名高校研究生,20余名同学获得俄罗斯单方奖学金攻赴俄攻读硕士学位,30余人获得国家留学基金委公派留学项目资助。

2006年俄语专业教研室被评为沈阳市五朵金花式建功立业标兵岗,2011年俄语专业教学团队被授予校优秀教学团队称号,2013年辽宁省本科教学评价中,俄语专业在全省参评的8所高校中名列第三。俄语专业学术科研成果丰硕,近五年来,教师先后在国内外学术期刊上发表论文70余篇,出版学术专著8部,主持教育部人文社会科学课题1项,主持辽宁省教育厅、辽宁省高等教育学会、辽宁省社会科学界联合会、辽宁省社会科学规划办等省级课题项目近20项。

俄语专业旨在培养具备扎实的俄语语言基础知识和社会文化知识,具有国际视野和人文素养,具备俄语运用能力、跨文化交际能力、思辨与创新能力,并具有一定研究能力的俄语人才;能掌握口、笔译理论和技能,知识面广,具有创新精神和实践能力的应用型俄语人才。

主干课程

综合俄语1、俄语语法3、俄语口语1、俄语听力2、俄文写作1、综合俄语4、俄语阅读2、高级俄语1、口译1、俄汉笔译、高级俄语3、俄罗斯文学史2、俄语语言学概论、学术论文写作、俄语翻译技能实训2。

就业方向

随着中俄关系的不断升温,“一带一路战略”的大力推进,俄语专业学生的就业前景是十分可观的,毕业生可在经贸、外事、文化、经济、教育、旅游、科技交流合作等领域从事翻译、研究、教育、管理等工作。

三、各省市最新录取分数线(2021)
地区专业名称类型批次招生类型最低分最低排名专业组选科要求
河北俄语历史类本科批普通类54215979
翻译54514809
山西俄语文科本科二批A段普通类5249622
翻译5367466
内蒙古俄语文科本科一批普通类4966668
翻译本科二批5016158
辽宁俄语物理类本科批普通类48948201
历史类53113777
翻译物理类51338723
历史类54411011
吉林俄语文科本科二批A段普通类4995207
翻译(招英语考生)5104267
黑龙江俄语文科本科二批A段普通类4658816
翻译(招英语考生)理科42037108
上海翻译(语种英语)综合本科批普通类43130461(2)不限
江苏俄语物理类本科批普通类49393632(03)首选物理,再选不限
翻译(只招英语考生)49987569(03)首选物理,再选不限
安徽俄语文科本科二批普通类55525388
翻译(4800元/年;只招英语语种考生)理科48988983
山东俄语综合普通类一段普通类521106106
翻译53483910
重庆俄语物理类本科批普通类53344205
历史类53813893
翻译物理类54936635
历史类53514705
四川俄语(认同四川省少数民族地区加分项目,但分值最高20分)理科本科二批普通类51490016
文科53322501
翻译(认同四川省少数民族地区加分项目,但分值最高20分)53819818
四、就业前景
俄语
1.俄语就业前景:
中俄两国有交流的巨大需要。两国政府的努力,中俄贸易状况逐年加强,留学毕业人才需求量递增,随着今后几年俄经济进一步好转和两国迅速扩大的全面合作,加上与之不相适应的国内严重缺乏的俄语教育,以及俄罗斯是一个大国,与我国有漫长的边境线,双方经济有很强的互补性等原因。 俄语毕业生就业空间大,广泛服务于国家部委、外事部门、大型国有企业、银行、新闻出版、教育、旅游部门、外国独资和中外合资企业等单位。
2.俄语就业方向:
本专业学生毕业后可在高等和中等学校进行俄语教学和教学研究的教师及其他教育工作者,以及能在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门从事翻译、科研、管理工作。
  中专 2022-11-04 03:28

相关问答

  • 中专学校

    沈阳理工大学俄语和机械电子工程哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    1楼

    沈阳理工大学俄语和机械电子工程哪个好?小编通过比较俄语和机械电子工程在辽宁往年的录取分数线,俄语就业前景和机械电子工程就业前景,俄语专业介绍和机械电子工程专业介绍等数据帮助大家了解俄语和机械电子工程这二个专业,希望本文对大家有帮助。俄语和机

  • 中专学校

    沈阳理工大学俄语和机械设计制造及其自动化哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    2楼

    沈阳理工大学俄语和机械设计制造及其自动化哪个好?小编通过比较俄语和机械设计制造及其自动化在辽宁往年的录取分数线,俄语就业前景和机械设计制造及其自动化就业前景,俄语专业介绍和机械设计制造及其自动化专业介绍等数据帮助大家了解俄语和机械设计制造及

  • 中专学校

    沈阳理工大学俄语和应用化学哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    3楼

    沈阳理工大学俄语和应用化学哪个好?小编通过比较俄语和应用化学在辽宁往年的录取分数线,俄语就业前景和应用化学就业前景,俄语专业介绍和应用化学专业介绍等数据帮助大家了解俄语和应用化学这二个专业,希望本文对大家有帮助。俄语和应用化学录取分数线(辽

  • 中专学校

    沈阳理工大学俄语和信息与计算科学哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    4楼

    沈阳理工大学俄语和信息与计算科学哪个好?小编通过比较俄语和信息与计算科学在辽宁往年的录取分数线,俄语就业前景和信息与计算科学就业前景,俄语专业介绍和信息与计算科学专业介绍等数据帮助大家了解俄语和信息与计算科学这二个专业,希望本文对大家有帮助

  • 中专学校

    沈阳理工大学英语和俄语哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    5楼

    沈阳理工大学英语和俄语哪个好?小编通过比较英语和俄语在辽宁往年的录取分数线,英语就业前景和俄语就业前景,英语专业介绍和俄语专业介绍等数据帮助大家了解英语和俄语这二个专业,希望本文对大家有帮助。英语和俄语录取分数线(辽宁)物理类年份英语俄语历

  • 中专学校

    沈阳理工大学国际经济与贸易和俄语哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    6楼

    沈阳理工大学国际经济与贸易和俄语哪个好?小编通过比较国际经济与贸易和俄语在辽宁往年的录取分数线,国际经济与贸易就业前景和俄语就业前景,国际经济与贸易专业介绍和俄语专业介绍等数据帮助大家了解国际经济与贸易和俄语这二个专业,希望本文对大家有帮助

  • 中专学校

    沈阳理工大学金融学和俄语哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    7楼

    沈阳理工大学金融学和俄语哪个好?小编通过比较金融学和俄语在辽宁往年的录取分数线,金融学就业前景和俄语就业前景,金融学专业介绍和俄语专业介绍等数据帮助大家了解金融学和俄语这二个专业,希望本文对大家有帮助。金融学和俄语录取分数线(辽宁)物理类年

  • 中专学校

    沈阳理工大学经济学和俄语哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    8楼

    沈阳理工大学经济学和俄语哪个好?小编通过比较经济学和俄语在辽宁往年的录取分数线,经济学就业前景和俄语就业前景,经济学专业介绍和俄语专业介绍等数据帮助大家了解经济学和俄语这二个专业,希望本文对大家有帮助。经济学和俄语录取分数线(辽宁)物理类年

  • 中专学校

    沈阳师范大学翻译和俄语哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    9楼

    沈阳师范大学翻译和俄语哪个好?小编通过比较翻译和俄语在辽宁往年的录取分数线,翻译就业前景和俄语就业前景,翻译专业介绍和俄语专业介绍等数据帮助大家了解翻译和俄语这二个专业,希望本文对大家有帮助。翻译和俄语录取分数线(辽宁)历史类年份翻译俄语物

  • 中专学校

    沈阳理工大学俄语和翻译哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

    10楼

    沈阳理工大学俄语和翻译哪个好?小编通过比较俄语和翻译在辽宁往年的录取分数线,俄语就业前景和翻译就业前景,俄语专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解俄语和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。俄语和翻译录取分数线(辽宁)物理类年份俄语翻译历

相关阅读