| 年份 | 法学 | 翻译 |
|---|---|---|
| 2021 | 573(法学(滨海校区)) | 567(外国语言文学类(英语类)(英语、翻译、商务英语)(马场道校区)) |
| 2020 | 577 | 575(外国语言文学类) |
| 年份 | 法学 | 翻译 |
|---|---|---|
| 2019 | 535 | 535(外国语言文学类(英语、翻译、商务英语)) |
| 2018 | 542 | 533(外国语言文学类(英语、翻译、商务英语)) |
| 2017 | 506(法学(涉外律师)) | 533(外国语言文学类) |
| 年份 | 法学 | 翻译 |
|---|---|---|
| 2019 | 522 | 526(外国语言文学类(英语、翻译、商务英语)) |
| 2018 | 546 | 549(外国语言文学类(英语、翻译、商务英语)) |
| 2017 | 513(法学(国际经济法)) | 539(外国语言文学类) |
1、职业前景
随着中国国际化程度的日益提高和对外交流与合作的日益活跃,国家将需要越来越多的高级专业翻译人才。为了满足对翻译人才的需要,培养更多较高素养的专门翻译人才,英语学院从2009年开始招收翻译专业本科生。该专业依托天津市普通高等学校实验教学示范中心“英语语言实验教学中心”的教学资源,为学生创造了良好的学习环境。该专业毕业生具备良好的英汉双语表达、沟通与转换能力,具有成为职业翻译工作者的从业实力、心理素质和职业道德素养,就业前景广阔。
2、核心课程
专业品牌——天津市品牌专业;首批天津市“高等学校专业综合改革试点项目”;“教育部高等学校翻译专业教学协作组”成员单位;第一批天津市普通高等学校实验教学示范中心建设单位;英语翻译教学团队为天津市级教学团队;天津市第一个本科翻译专业;全国规模最大的本科翻译专业人才培养基地;我国唯一同时荣获鲁迅文学奖和中国翻译事业杰出贡献奖的翻译教学单位。
专业名师——林克难:教授,天津市政协委员,中国英汉语比较研究会常务理事,获“中国翻译事业杰出贡献奖”,曾获市级教学楷模称号,天津市社会科学优秀成果三等奖。
项成东:教授,获天津市从事来华教育研究有重要贡献学者奖。全国语用学研究会、认知语言学研究会、语言哲学研究会、语言教育研究会理事,中国对外汉语修辞研究会副会长,曾入选省级“151人才工程”后备人选,省级“高校中青年骨干教师”。
赵彦春:教授,博士生导师。天津市特聘教授。《世界诗学》主编、《世界语言》主编,兼任中国诗词协会名誉会长、中国语言教育研究会副会长。
程幼强:教授,主持天津市精品课程,获天津市级教学成果二等奖,主编普通高等教育国家级规划教材,曾获天津市高校青年教师基本功大赛一等奖、天津市“技术创新先进个人”、天津市教卫系统“三育人先进个人”、天津市“三八红旗手”,获天津市“九五”立功奖章、“十五”立功奖章、“十一五”立功奖章、天津市“劳动模范”称号。
核心课程——该专业的课程设置分为英语语言基础、国学、翻译基本技巧、文化意识培养、翻译场景实践、学术入门六个部分。核心课程为:基础英语、高级英语、英语写作、英语阅读、口语、听力、英汉翻译、汉英翻译、中级口译、同声传译、英语国家文化、英美文学选读、语言学概论、跨文化交际、论文写作、中外翻译基础理论、古代汉语、现代汉语、国学基础、汉语阅读与写作等。
3、实践基地:意大利驻重庆总领事馆、三星电子、海南航空、冀东发展集团等。
4、部分就业单位:德勤会计师事务所、中煤集团、聚龙集团、天津电视台等。
5、优秀毕业生介绍:
2015届翻译专业毕业生秦士杰
秦士杰,男,中共党员,英语学院2015届毕业生,现于北京大学攻读美国法律博士学位,获得北京大学研究生新生特等奖学金。本科期间曾获国家奖学金、天津市十佳大学生、天津市人民政府奖学金、天津市王克昌特等奖学金等。近三年来连续担任“外研社杯”全国大学生英语辩论赛全国总决赛特邀评委、地区决赛副总裁判长。
1、职业前景:全球一体化和我国全面推进依法治国的背景下,法律专业人才需求日渐增加,特别是具有扎实的中国法律知识结构并兼具较高外语水平、具有国际视野并兼具涉外法律职业技能的法律人才有着良好的就业前景。法学专业注重使学生具有深厚的法学专业知识功底和良好的职业素养,具有突出的外语交际能力优势,并复合经济商务领域的知识,富有创新精神和实践能力,从而使毕业生有机会成长为在国家机关、企事业单位和社会团体,特别是能在国家立法机关、审判机关、检察机关、司法行政机关、仲裁机构、法律服务机构和涉外活动从事法律工作的应用型、复合型法律职业人士。
2、核心课程:法理学、中国法制史、宪法、行政法与行政诉讼法、民法总论、婚姻家庭法、合同法、商法、知识产权法、经济法、刑法、民事诉讼法、刑事诉讼法、国际法、国际私法、国际经济法、环境资源法、劳动与社会保障法。
3、职业规划:法学专业毕业生的主要就业方向是国家各级立法机关、检察机关、审判机关、仲裁机构、各类企事业单位的涉外部门、跨国公司驻华机构以及国内外律师事务所等法律服务机构,从事相关的法务工作。
4、实践基地: 天津市河东区人民检察院、天津滨海新区人民法院大港审判区、天津市北辰公证处、天津高地律师事务所、中伦文德(天津)律师事务所、天津敬东律师事务所、天津市滨海中等专业学校
5、部分就业单位: 天津市司法局、天津市第二中级人民法院、天津滨海新区人民法院、天津市西青区人民检院、天津张盈律师事务所、天津坤鹏律师事务所
| 地区 | 专业名称 | 类型 | 批次 | 招生类型 | 学制 | 人数 | 专业组 | 选科要求 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 天津 | 法学(滨海校区) | 综合 | 本科批A段 | 普通类 | 四年 | 15 | (1) | 不限 |
| 山西 | 法学 | 理科 | 本科一批B段 | 普通类 | - | 1 | ||
| 黑龙江 | 法学 | 文科 | 本科一批A段 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 江苏 | 法学 | 历史类 | 本科批 | 普通类 | 四年 | 1 | (01) | 首选历史,再选不限 |
| 浙江 | 法学(滨海校区) | 综合 | 普通类平行录取 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 安徽 | 法学 | 文科 | 本科一批 | 普通类 | - | 1 | ||
| 江西 | 法学 | 文科 | 本科一批 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 山东 | 法学 | 综合 | 普通类一段 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 河南 | 法学(4400元/年;办学地点滨海校区) | 理科 | 本科一批 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 文科 | 1 | |||||||
| 湖北 | 法学(办学地点滨海校区) | 历史类 | 本科批 | 普通类 | 四年 | 1 | (L02) | 首选历史,再选不限 |
| 广西 | 法学(在滨海校区办学) | 理科 | 本科二批 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 文科 | 1 | |||||||
| 四川 | 法学(滨海校区) | 文科 | 本科一批 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 贵州 | 法学(需口试,英法) | 理科 | 本科一批 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 法学(海滨校区) | 文科 | 2 | ||||||
| 云南 | 法学(滨海校区) | 文科 | 本科一批 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 甘肃 | 法学 | 文科 | 本科一批I段 | 普通类 | 四年 | 1 | ||
| 宁夏 | 法学 | 文科 | 本科一批 | 普通类 | - | 1 | ||
| 新疆 | 法学 | 文科 | 本科一批 | 普通类 | 四年 | 1 |
| 地区 | 专业名称 | 类型 | 批次 | 招生类型 | 最低分 | 最低排名 | 专业组 | 选科要求 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 天津 | 法学(滨海校区) | 综合 | 本科批A段 | 普通类 | 573 | 17916 | (3) | 思想政治必选 |
| 山西 | 法学(办学地点滨海校区) | 文科 | 本科一批B段 | 普通类 | 561 | 3979 | ||
| 吉林 | 法学 | 文科 | 本科二批A段 | 普通类 | 515 | 3877 | ||
| 黑龙江 | 法学 | 文科 | 本科一批A段 | 普通类 | 546 | 2174 | ||
| 江苏 | 法学(滨海校区) | 历史类 | 本科批 | 普通类 | 541 | 18728 | (03) | 首选历史,再选思想政治 |
| 浙江 | 法学 | 综合 | 平行录取一段 | 普通类 | 623 | 22010 | ||
| 安徽 | 法学 | 文科 | 本科一批 | 普通类 | 604 | 5304 | ||
| 江西 | 法学 | 文科 | 本科一批 | 普通类 | 596 | 4032 | ||
| 山东 | 法学 | 综合 | 普通类一段 | 普通类 | 584 | 26632 | ||
| 河南 | 法学(滨海校区) | 理科 | 本科一批 | 普通类 | 588 | 35077 | ||
| 文科 | 597 | 7506 | ||||||
| 广西 | 法学(4400元/年,在滨海校区办学) | 理科 | 本科二批 | 普通类 | 503 | 36214 | ||
| 文科 | 540 | 8305 | ||||||
| 海南 | 法学 | 综合 | 本科批 | 普通类 | 627 | 6334 | (03) | 思想政治必选 |
| 四川 | 法学(认同四川省少数民族地区加分项目,但分值最高20分) | 文科 | 本科一批 | 普通类 | 569 | 7643 |
第一志愿报考我校硕士研究生的考生,其单科、总分成绩均达到国家A区初试成绩要求者为合格生源(以下简称合格生源)。按照教育部规定和各专业方向导师组意见,确定差额复试比例原则上为1:1.1-1.6,生源充足的专业可适度扩大差额复试比例,根据各专业方向招生计划,划定复试分数线。
1.英语语言文学专业(英语语言学方向)、英语语言文学专业(国际商务英语方向)、翻译硕士专业(英语笔译、英语口译)、西班牙语语言文学专业、意大利语语言文学专业因合格生源人数多于复试人数,根据以下两科成绩相加之和进行排名,依据确定复试分数线。
(1)英语语言文学专业(英语语言学方向)
基础英语YZ和英语语言文学 229分以上
(2)英语语言文学专业(国际商务英语方向)
基础英语YZ和英语语言文学 224分以上
(3)翻译硕士专业(英语笔译、英语口译)
翻译硕士英语和英语翻译基础
英语笔译专业 196分以上 英语口译专业 194分以上
(4)西班牙语语言文学专业
基础西班牙语和西班牙语语言文学251分以上
(5)意大利语语言文学专业
基础意大利语和意大利语语言文学231分以上
2.其他专业复试分数线均为国家A区初试成绩分数线基本要求。

天津外国语大学教育技术学和翻译哪个好?小编通过比较教育技术学和翻译在天津往年的录取分数线,教育技术学就业前景和翻译就业前景,教育技术学专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解教育技术学和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。教育技术学和翻译

天津外国语大学国际组织与全球治理和翻译哪个好?小编通过比较国际组织与全球治理和翻译在天津往年的录取分数线,国际组织与全球治理就业前景和翻译就业前景,国际组织与全球治理专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解国际组织与全球治理和翻译这二个专业

天津外国语大学国际政治和翻译哪个好?小编通过比较国际政治和翻译在天津往年的录取分数线,国际政治就业前景和翻译就业前景,国际政治专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解国际政治和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。国际政治和翻译录取分数线(

天津外国语大学外交学和翻译哪个好?小编通过比较外交学和翻译在天津往年的录取分数线,外交学就业前景和翻译就业前景,外交学专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解外交学和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。外交学和翻译录取分数线(天津)综合年

天津外国语大学国际经济与贸易和翻译哪个好?小编通过比较国际经济与贸易和翻译在天津往年的录取分数线,国际经济与贸易就业前景和翻译就业前景,国际经济与贸易专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解国际经济与贸易和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮

天津外国语大学金融学和翻译哪个好?小编通过比较金融学和翻译在天津往年的录取分数线,金融学就业前景和翻译就业前景,金融学专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解金融学和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。金融学和翻译录取分数线(天津)综合年

天津外国语大学经济学和翻译哪个好?小编通过比较经济学和翻译在天津往年的录取分数线,经济学就业前景和翻译就业前景,经济学专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解经济学和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。经济学和翻译录取分数线(天津)综合年

天津科技大学法学和翻译哪个好?小编通过比较法学和翻译在天津往年的录取分数线,法学就业前景和翻译就业前景,法学专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解法学和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。法学和翻译录取分数线(天津)综合年份法学翻译(法

天津外国语大学滨海外事学院法学和翻译哪个好?小编通过比较法学和翻译在天津往年的录取分数线,法学就业前景和翻译就业前景,法学专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解法学和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。法学和翻译录取分数线(天津)综合年

天津外国语大学法学和翻译哪个好?小编通过比较法学和翻译在天津往年的录取分数线,法学就业前景和翻译就业前景,法学专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解法学和翻译这二个专业,希望本文对大家有帮助。法学和翻译录取分数线(天津)综合年份法学翻译(