一、外国语学院简介
外国语学院创建于1984年,1982年首次招收专科生,1985年开始招收本科生。学院现有英语教育系、翻译系、商务英语系、日语系及大学外语教学部,设有英语(师范)、翻译、商务英语、日语四个本科专业。目前有“翻译硕士”、“课程与教学论”、“学科教学(英语)”、“比较文学与世界文学(英美文学方向)”四个硕士点。
学院英语(师范)和日语专业为省级综合改革试点专业,“基础英语”为省级精品资源共享课程,“大学英语”为省级精品课程、省级“课程思政”示范课程。
现有在岗教授9人,副教授26人,硕士研究生导师25人,拥有国外留学、访学及培训经历教师27人,博士学位获得者15人,博士在读人员15人,获得硕士以上学位教师占95%。现有全国“教育硕士优秀教师”2人,“安徽省优秀中青年骨干教师”2人,“安徽省教学名师”1人,省级“教坛新秀”1人。
近年来,我院获批国家社科基金2项,教育部人文社科项目7项,教育部人文社科青年项目2项,全国教育科学规划项目2项,教育部人文社科重点研究基地项目1项,安徽省哲学社会科学规划项目20余项,安徽省教育厅人文社科及优秀青年项目近百项。学院教师在各类期刊上发表学术论文500余篇,其中CSSCI来源期刊80多篇,出版专著、编著和译著20余部,出版国家规划教材2部,省级规划教材2部。学院教师获得省级教学成果奖7项。
外院学子勤奋好学、积极进取,英语(师范)及翻译专业学生英语四、八级统考通过率一直高于全国及师范院校平均通过率;日语专业学生国际日语能力一级考试通过率保持在90%以上,稳居全国及全省同类高校前列。学生考研率逐年提高,分别被北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、浙江大学、上海交通大学、华东师范大学等外语类高校和“985”名校录取为硕士研究生。
40多年来,学院几代人不忘初心,上下求索,与时俱进,开拓创新,形成了自身先进的办学理念和鲜明的办学特色。“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”。面对未来,外国语学院决心矢志不渝,攻艰克难,在改革开放新时期为发展我国高等教育事业、培养人才、服务社会做出更大贡献!
二、专业介绍
(一)英语(师范)
培养目标:本专业培养具有良好的思想道德素质和身体心理素质、较高的人文素养、熟练的英语语言技能、厚实的英语语言文学专业知识,具有先进教育理念和扎实的基础英语教学基本功,能主动适应中小学英语教育发展需要的英语教育人才。
主要课程:基础英语、高级英语、听力、口语、英语阅读、多文体英语阅读、语法、笔译、口译、英国文学、美国文学、语言学导论、英语国家概况、西方文化概论、教育学、心理学、教育技术学、中学英语教学设计、中学英语课程标准与教材研究、英文报刊选读、第二外语
学制及授予学位:本专业学制四年,毕业后授予文学学士学位。
(二)商务英语
培养目标:本专业培养具有良好的思想道德素质和身体心理素质、较高的人文素养、扎实的英语基本功、专门的国际商务知识与技能、宽阔的国际视野、较强的跨文化商务交际能力与管理能力,能在国际环境中熟练使用英语从事经贸、管理、文秘、旅游等工作的应用型英语专业人才。
主要课程:基础英语、阅读与写作、听力、语法、中级口译、英汉笔译、汉英笔译、商务英语、商务英语口译、国际贸易理论与实务、外贸函电、英语国家概况、英语报刊选读
学制及授予学位:本专业学制四年,毕业后授予文学学士学位。
(三)翻译
培养目标:本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的应用型翻译专业人才。学生通过学习语言和翻译的基本理论和基础知识,接受英汉两种语言技能与语言知识的训练,掌握跨文化交际和英汉口笔译基本技能,了解一定的文化、商务、旅游、科技、教育知识,能够胜任外事、商务、教育、文化、科技、旅游等领域中的一般性的笔译、口译或其他跨文化交流工作。
主要课程:基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、 英语阅读、多文体英语阅读、英语写作、现代汉语、高级汉语写作、翻译概论、英汉语言比较、英汉笔译、汉英笔译、基础口译、专题口译、应用翻译、文学翻译、英国文学、美国文学、语言学导论、中国文化概要、英语国家概要、商务英语
学制及授予学位:本专业学制四年,毕业后授予文学学士学位。
(四)日语
培养目标:本专业旨在培养日语语言文学专业基础扎实、文化背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的应用型日语人才。
主要课程:综合日语、日语听说、日语阅读、日语写作、日汉翻译、日语概论、经贸日语、日语视听说、日本文化与语言、日语报刊选读、综合英语、英语阅读、英语会话、英语写作
学制及授予学位:本专业学制四年,毕业后授予文学学士学位。
原标题:2022年淮北师范大学外国语学院简介及专业介绍