层次 | 学制 | 授予学位 | 分类 |
---|---|---|---|
本科 | 四年 | 文学学士 | 外国语言文学类 |
培养目标:本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能 够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工 作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。
培养要求:本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识,接受汉语和外语两方 面语言技能与语言知识的训练,掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能,具备口笔译基本 能力。
毕业生应获得以下几方面的知识和能力:
1.掌握语言知识与能力,包括外语语音、词汇、语法知识,外语听、说、读、写能力,汉语知识 与写作能力,演讲与辩论能力,语言学习能力;
2.掌握翻译学科的基本理论、基础知识与能力,包括口笔译技能、口笔译理论、跨文化交际 能力以及译者综合素质;
3.掌握翻译需要的相关知识与能力,包括中外社会文化知识,语言学与文学知识,使用现代 信息技术和翻译工具的知识,国际商务知识,公共外交知识;
4.了解翻译学的理论前沿和应用前景,了解翻译专业的行业需求和发展动态;
5.熟悉国家的方针、政策和法规;
6.具有较强的批判性思维能力,实际工作能力和一定的科学研究能力。
主干学科:外国语言文学、中国语言文学。
核心课程:语言知识与能力模块:综合外语、外语听力、口语、阅读、写作;现代汉语、古代汉 语、高级汉语写作。翻译知识与技能模块:翻译概论、外汉笔译、汉外笔译、应用翻译;联络口译、 交替传译、专题口译。相关知识与能力模块:中国文化概要、所学外语国家概要、跨文化交际、计 算机与网络应用、国际商务、公共外交。
主要实践性教学环节:语言综合技能训练、汉外翻译实践训练等。
修业年限:四年。
授予学位:文学学士。
牡丹江师范学院始建于1958年,是全国首批学士学位授予单位。经过近六十年的发展,学校已成为黑龙江省东南部地区规模最大、综合实力最强的省属本科院校,是黑龙江省基础教育研究中心之一。2001年,学校顺利通过教育部本科教学工作合格评估。2006 年,学校被批准为硕士学位授予单位。2009年,学校被教育部评为“高等学校本科教学工作水平评估优秀单位”。学校现具有学士、硕士两级学位授权体系。
学校座落在风景秀丽的全国优秀旅游城市—牡丹江市,占地面积83.12万平方米,校舍建筑面积42.10万平方米。学校固定资产总值9.18亿元,其中教学科研仪器设备总值1.41亿元。图书馆建筑面积2.03万平方米,建有先进的数字图书馆和国际联机文献查新检索系统,馆藏图书220余万册(含电子图书51.5万册),中外文期刊3000余种。学校建有黑龙江省级科普基地、黑龙江省语言文字馆、黑龙江省有声语言资源研究中心、牡丹江流域历史博物馆、动植物标本馆、基础教育教材陈列馆等多个教育教学场馆,其中基础教育教材陈列馆是全国首家教材研究场馆。学校是国家级语言文字规范化示范校。
牡丹江师范学院学生处
地址:牡丹江市爱民区兴中路文化街191号学生处
邮政编码:157011
电话:0453-6512058 6511440
网址:http://zs.mdjnu.cn/
E-mail:msyzsb@163.com
高考文化课成绩必须达到生源地省(自治区、直辖市)艺术类本科最低录取控制分数线,专业课省级统考成绩必须达到生源地省份最低录取控制分数线。
1.黑龙江音乐类专业的考生,按专业课省级统考成绩,采取“专业清”的原则进行录取,即同一投档志愿的考生,按专业课省级统考成绩择优录取第一专业志愿的考生,尚未完成计划的专业,再择优录取第二专业志愿的考生,依次类推。
2.黑龙江美术类和省外艺术类专业的考生,实行专业课成绩投档的,按照专业课省级统考成绩采取“分数优先、遵循志愿”的原则录取;实行综合成绩投档的,按照综合成绩采取“分数优先、遵循志愿”的原则录取。
3.舞蹈类专业的考生按专业课省级统考成绩择优进行专业录取。
牡丹江师范学院广东翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为502分(历史类)。牡丹江师范学院广东翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(非定向)历史类本科批普通类牡丹江师范学院广东翻译(
牡丹江师范学院湖南翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为504分(历史类)。牡丹江师范学院湖南翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(英语)(英语)历史类本科批普通类牡丹江师范学院湖南
牡丹江师范学院江西翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为515分(文科)。牡丹江师范学院江西翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(英语翻译)文科本科二批普通类牡丹江师范学院江西翻译(
牡丹江师范学院浙江翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为551分(综合)。牡丹江师范学院浙江翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(英语翻译)综合平行录取一段普通类牡丹江师范学院浙江翻
牡丹江师范学院江苏翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为503分(历史类)。牡丹江师范学院江苏翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(英语考生)历史类本科批普通类牡丹江师范学院江苏翻译
牡丹江师范学院黑龙江翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为351分(理科)。牡丹江师范学院黑龙江翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(英语翻译)理科本科二批A段普通类翻译(日语翻译)
牡丹江师范学院吉林翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为480分(文科)。牡丹江师范学院吉林翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(英语翻译)(英语考生)文科本科二批A段普通类牡丹江师
牡丹江师范学院河北翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为511分(历史类)。牡丹江师范学院河北翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(英语)历史类本科批普通类翻译(日语)历史类本科批普
牡丹江师范学院天津翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为507分(综合)。牡丹江师范学院天津翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(英语翻译)综合本科批A段普通类牡丹江师范学院天津翻译
牡丹江师范学院内蒙古翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线为434分(文科)。牡丹江师范学院内蒙古翻译(俄语)(日语)(英语)录取分数线年份专业名称类型批次招生类型最低分最低位次2021翻译(英语翻译)文科本科二批普通类牡丹江师范学院内蒙古